Wit Studio lança novo trailer de “A Menina do Outro Lado”

O site oficial do Original Anime DVD (OAD) de “The Girl from the Other Side: Siúil, a Rún” (no original Totsukuni no Shoujo) escrito e ilustrado por Nagabe, lançou o novo trailer da animação no dia 19/11.

O site também disponibilizou um vídeo com uma sequência de dialogo entre os dois dubladores Jun Fukuyama (Sensei) e Rie Takahashi (Shiva) durante as sessões de gravação.

A campanha Kickstarter do Wit Studio para o OAD atingiu sua meta de 3 milhões de ienes (cerca de US $ 28.000) no mesmo dia do lançamento, 10 de Março. Eventualmente arrecadou 22.670.343 ienes (cerca de US $ 199.000) e em 10 de Maio alcançou seus 20.000.000 ienes finais (cerca de US $ 183.800 ) meta estendida da campanha, o montante arrecadado vai custear a produção de um curta-metragem adicional.

O longa-metragem (OAD) será lançado junto com um volume spinoff de “The Girl from the Other Side: Siúil, a Rún” que será lançado em 10 de Março de 2022.

“The Girl from the Other Side: Siúil, a Rún” é estrelado por Jun Fukuyama como “Sensei” e Rie Takahashi como “Shiva”. Yūtarō Kubo e Satomi Maiya estão retornando da animação anterior e estão dirigindo, escrevendo o roteiro e desenvolvendo os personagens. Schroeder-Headz está retornando para compor a música juntamente com o editor de som Shōji Hata .

Outros membros da equipe incluem:

Diretor de arte: Yūsuke Takeda (Bambu)
Diretor de fotografia: Takeru Yokoi (Wit Studio)
Edição: Akari Saitō (Mishima Editing Room)
Produção Musical: Flying Dog
Efeitos sonoros: Noriko Izumo
Produção de Som: Sound Team Don Juan

O Wit Studio já produziu uma adaptação de 10 minutos de “The Girl from the Other Side: Siúil, a Rún” que foi exibido no Fantasia Festival em Montreal em Agosto de 2019. O curta-metragem foi lançado em DVD como parte de uma edição limitada do oitavo “Tankōbon” em Setembro de 2019.

No ultimo dia 05/03 “Totsukuni no Shoujo” teve seu último capítulo publicado na Monthly Comic Garden Magazine da editora Mag Garden. Nagabe iniciou a série em 2015 na mesma revista. O 11º e último “Tankōbon” será lançado em 10 de Abril.

A Young Adult Library Services Association (YALSA) incluiu “The Girl from the Other Side: Siúil, a Rún” na lista Great Graphic Novels for Teens em 2018 e 2019. “The Girl from the Other Side: Siúil, a Rún” também foi indicado ao Best Comic Award no 45th Angoulême International Comics Festival em 2018. No Brasil a obra ganhou o título “A Menina do Outro Lado” e é publicada pela editora Darkside.

“Em um país dividido entre pessoas normais e seres amaldiçoados, Shiva é uma menininha que foi acolhida por uma estranha criatura meio animal e meio humana. Sensei, como é chamado, não pode ser tocado e vive fora da cidade. Afastado do convívio com os demais e ciente dos perigos e maldições que os rodeiam, Sensei alerta Shiva para que ela não saia sozinha. Porém, quando a menininha decide reencontrar sua tia desaparecida, regras são quebradas — e a vida que eles conheciam é colocada em risco.”