“Tatami Time Machine Blues” é mais um dos animes a integrar o acervo do Disney+ em 2022

A equipe de produção da série de TV “Tatami Time Machine Blues” sequência de “The Tatami Galaxy, baseada no romance “Yojōhan Shinwa Taikei” de Tomihiko Morimi, revelou no dia 16/10 o elenco de seyuus (dubladores, voice actors, character voice) da sequência.

A maioria dos membros do elenco de “The Tatami Galaxy” está voltando para série, incluindo Shintarō Asanuma como o protagonista “I” (Watashi), Maaya Sakamoto como Akashi, Hiroyuki Yoshino como Ozu, Junichi Suwabe como Jōgasaki e Yuko Kaida como Hanuki. Kazuya Nakai interpretará Higuchi, substituindo o Seiyū original do personagem, o falecido Keiji Fujiwara.

A equipe também anunciou que “Tatami Time Machine Blues” será exibida exclusivamente no Disney+ no Japão em 2022, e que a série será compilada em um longa-metragem após a exibição regular. A versão do Disney+ também terá um episódio original que não será exibido nos cinemas.

Shingo Natsume (One-Punch Man, Space Dandy, Sonny Boy) está dirigindo a série produzida pelo estúdio Science SARU (Star Wars: Visions: Akakiri, Star Wars: Visions: T0-B1), Makoto Ueda retorna como roteirista da série, Yūsuke Nakamura também retorna como character designer.

“Tatami Time Machine Blues” é uma sequência do romance anterior de Tomihiko Morimi, “The Tatami Galaxy” (Yojōhan Shinwa Taikei). “Tatami Time Machine Blues” foi publicado originalmente em Julho de 2020, 16 anos após o romance original. O romance é inspirado na peça de teatro “Summer Time Machine Blues” de Makoto Ueda. Morimi escreveu o romance, e Makoto Ueda, amigo de Morimi, é responsável pelo conceito original.

“Na história de “Tatami Time Machine Blues” , Ozu, amigo criador de problemas do protagonista de “Tatami Galaxy”, acaba molhando o controle do ar-condicionado do apartamento dos estudantes, assim quebrando o aparelho no meio do escaldante verão. Os estudantes pensam no que fazer sobre a situação junto de Akashi. No meio da situação, um estudante vindo de 25 anos no futuro traz consigo uma máquina do tempo. O protagonista então aproveita isso para voltar para o passado para tentar impedir que o controle remoto seja molhado.”

A Ohta Publishing lançou o romance original de Morimi em 2005, com a capa produzida por Yūsuke Nakamura. O romance inspirou uma série de TV com 11 episódios exibidos na Fuji TV, a série foi dirigida por Masaaki Yuasa e produzida pelo estúdio Madhouse em Abril de 2010.

O selo HarperVia da editora HarperCollins publicará “The Tatami Galaxy” em inglês no outono de 2022. O lançamento será seguido pela sequência “Tatami Time Machine Blues” no verão de 2023. Emily Balistrieri está traduzindo os dois romances. Balistrieri já traduziu anteriormente outro romance de Morimi, “The Night is Young, Walk on Girl” (Yoru wa Mijikashi Aruke yo Otome), que inspirou a produção do longa-metragem homônimo em 2017 também dirigido por Masaaki Yuasa a partir de um roteiro de Makoto Ueda. Até o anuncio da sequência, “The Night is Young, Walk on Girl” era considerado a “sequência espiritual” de “The Tatami Galaxy”. Durante o evento “APAC Content Showcase” além de “Tatami Time Machine Blues” foram anunciadas as séries “Black Rock Shooter: Dawn Fall” e “Summer Time Rendering” para integrar o acervo do Disney+ em 2022.