Em 2014, Sérgio Peixoto publicou no site ANIMAX Magazine, uma matéria mostrando quais eram os 20 mangás mais vendidos no Japão. Depois de 3 anos Peixoto traz para o Portal HQPB essa lista atualizada, além de informações adicionais para entender melhor como funciona o mercado editorial japonês em relação a seus grandes sucessos.
Afinal, já se vão mais de três anos desde que publicamos nossa matéria baseada nos dados postado no site Mangá Zenkan e disponíveis publicamente neste LINK, que é atualizado periodicamente conforme as editoras divulgam suas vendas. Vale lembra que, diferente do Brasil, onde ninguém publica nenhuma informação sobre suas vendas ou público em feiras/eventos, no Japão tudo está disponível para quem quiser saber, de maneira clara e transparente. Honestidade, franqueza e respeito com o público consumidor é tudo por lá pois quem mente no Japão, terá sua reputação seriamente prejudicada. Os japoneses não perdoam nem esquecem desonestidades.
Portanto, para quem está perguntando se esta lista é confiável, a resposta é: sim, sem dúvidas esta é uma lista a DEFINITIVA para quem deseja saber quais foram os mangás mais vendidos de todos os tempos no Japão e, portanto, os mais populares.
Mas antes de continuarmos, alguns esclarecimentos:
– Os números e posições de cada mangá se referem apenas para as vendas realizadas dentro do Japão. Séries publicadas em outros países mediante licenciamento e tradução não tiveram seus exemplares em outras línguas contabilizados. É um ranking estritamente japonês.
– Quem ver nossa matéria anterior, notará que a série do Dr. Black Jack que estava em terceiro lugar nem aparece nas listas. Isso foi um erro da Mangá Zenkan quando a consultamos em 2014, e que só consertaram bem depois, onde umas dez séries estavam com números inflados. Black Jack na verdade está na posição 39, com 45 milhões de exemplares vendidos.
– Em 2014 a Mangá Zenkan apresentava em seu ranking os 100 mangás mais vendidos, mas sua metodologia mudou: agora são divulgados os mangás que tenha mais de dez milhões de exemplares vendidos – neste momento, são 134 séries que tem a vendagem mínima necessária para entrar neste ranking.
– A Mangá Zenkan arredonda os números sempre de meio em meio milhão. Por isso quando algumas séries têm vendagens com menos de meio milhão de diferença, elas aparecem empatadas no ranking. E por isso também não temos por exemplo um mangá na posição 19, já que na 20 há duas séries empatadas. Publicações que estejam nessa condição estarão destacadas em vermelho para facilitar o entendimento de todos.
RANKING DOS 20 MANGÁS MAIS VENDIDOS NO JAPÃO
20 – Captain Tsubasa (キャプテン 翼) e Hunter x Hunter – 65 milhões
Por mais que os fãs reclamem dos longos hiatos da série, Hunter x Hunter entrou no ranking dos 20 mangás mais vendidos, empatado com uma série conhecida dos brasileiros pelo nome “Super Campeões”, ambos com 65 milhões de cópias.
18 – Sangokushi (三国 志) e Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師 – Hagane no Renkinjutsu-shi)
A épica releitura do romance chinês “A Lenda dos Três Reinos” feita pelo mangáka Mitsuteru Yokoyama (publicado de 1971 a 1986) ainda se mantém no TOP 20, empatando desta vez com Fullmetal, ambos com 70 milhões de exemplares vendidos.
17 – Kinnikuman (キン肉マン)
Publicado semanalmente na revista Shounen Jump de 1979 até 1987, em 2011 a série do “Homem Musculoso” (tradução literal do título) foi retomada, ganhando novo fôlego e alcançando até o momento 59 volumes e 75 milhões de exemplares vendidos.
16 – Hajime no Ippo (はじめの一歩)
A história do talentoso boxeador do ensino médio George Morikawa em publicação desde 1989, já soma 117 volumes tankoubon e 75,5 milhões de cópias vendidas até o momento.
15 – BLEACH
As crônicas da Soul Society criadas por Tite Kubo subiram um pouquinho neste ranking desde 2014, quando estava na 18ª posição com 74,6 milhões de exemplares vendidos. Agora são 82 milhões.
14 – Sazae-san (サザエ さん)
A série de Yonkoma (tirinhas humorísticas na vertical) com a adorável dona de casa Sazae-san estreou em 1946, durando até 1974. Já foi usada como um símbolo do feminismo de esquerda, mas atualmente evoca a nostalgia da sociedade tradicional, acumulando no processo 86 milhões de cópias vendidas.
13 – Kindaichi shounen no jiken-bo (金田一 少年 の 事件 簿)
O segundo detetive mais popular do Japão mantém sua posição, com 90 milhões de cópias vendidas.
9 – JoJo no Kimyou na Bouken (ジョジョの奇妙な冒険), Doraemon (ドラえもん), Tetsuwan Atomu (鉄腕 アトム – Astro Boy) e Touch (タッチ)
De 2014 para cá, quando fizemos a primeira versão desta lista, Jojo pulou olimpicamente da 23ª. posição com 63,5 milhões de exemplares vendidos para o nono lugar com cem milhões de exemplares, empatando tecnicamente com o melhor romance-humor-esportivo-de-beisebol publicado no Japão (Touch), o menino-robô superpoderoso e muito humano criado pelo “deus do mangá” Osamu Tezuka (Atomu) e o gato-robô viajante do tempo, amado por dezenas de milhões de crianças japonesas (Doraemon). O motivo para tamanho sucesso de Jojo se deve aos animes para TV que começaram em 2012, usando os 4 primeiros arcos do mangá até dezembro de 2016. Sempre que uma série ganha versão animada, as vendas do mangá original aumentam. Mas Jojo foi acima de qualquer expectativa!
8 – Slam Dunk
Este mangá criado por Takehiko Inoue, que narra magistralmente as partidas e relacionamentos dos membros do time de basquete Shohoku, ganhou o crédito de ter aumentado a popularidade do basquete no Japão. Considerada uma série de “curta duração” (31 volumes em 6 anos de publicação semanal), se tornou um dos sucessos mais meteóricos da história do mangá, com 120 milhões de exemplares vendidos até agora.
7 – Oishinbo (美味しんぼ)
Totalmente desconhecido dos fãs brasileiros, mas popularíssimo no Japão: quem por aqui acreditaria que mangá sobre um jornalista culinário publicado entre 1983 e 2008, acumularia 111 volumes e 130 milhões de exemplares vendidos?
6 – Naruto
O ninja mais conhecido pelos otakus vendeu 135 milhões de exemplares. Só conta aqui o mangá original, publicado entre 1999 e 2014 – Boruto é considerado nova série.
5 – Kochira Katsushika-ku Kameari Kouen – mae Hashutsujo (こちら 葛飾 区 亀有 公園 前 派出所)
Mas pode chamar de “Kochikame” para facilitar. Esta série de comédia policial criada por Osamu Akimoto, foi publicada de setembro/1976 até setembro/2016, totalizando 40 anos de atividade semanal e exatos 200 volumes, lhe garantindo o alto do pedestal como a série com mais tankoubons (encadernados), e atingiu 156,5 milhões de exemplares vendidos. Ou seja, mais 500 mil e empata com Dragon Ball!
4 – Dragon Ball (ドラゴンボール)
Antes que os fãs brasileiros reclamem por Goku & Cia. não estarem em primeiro lugar, explicamos: esta é a contagem da venda do mangá Dragon Ball publicado entre 1984 e 1995 na Shounen Jump – e que foi vendido no restante do mundo não conta aqui. Foram 157 milhões de exemplares até o momento.
2 – Golgo 13 (ゴルゴ13 ) & Meitantei Conan (名 探偵 コナン)
Golgo 13 é a série de mangá mais antiga ainda em publicação no Japão, com episódios mensais desde 1968. Ao longo destes 49 anos e 185 volumes lançados até o momento, são narradas as missões de um assassino profissional com pontaria perfeita e que nunca falhou em um “contrato”. Já Meitantei Conan é pouco conhecido por aqui, mas amado pelos japoneses. Esta série criada por Gosho Aoyama sobre um genial detetive transformado em criança, empatou com Golgo 13 ao pular de sexto para o segundo lugar em três anos, ambos chegando a marca dos 200 milhões de exemplares vendidos! Esse aumento constante nas vendas de Conan se deve ao fato dele ter uma série de TV animada desde 1996 (862 episódios e continua!) mais uma animação para cinema todo ano, totalizando 21 longas-metragens por enquanto.
1 – One Piece
Luffy e sua gangue pirateira continuam campeões incontestáveis, alcançando fantásticos 340 milhões de exemplares vendidos no Japão, sem contar o restante das vendas mundiais! Além do mangá, que já dura 20 anos com 86 volumes, a série de TV começou em 1999 e alcançou a pouco a marca dos 800 episódios. E para o cinema, são 13 longas-metragens até o momento, mais 45 videogames para diversos consoles. Não é pouco.
A título de curiosidade, apresentamos abaixo os mangás que não ficaram no TOP 20, mas são conhecidos dos brasileiros por terem passado aqui ou pela sua popularidade mundial:
22 – Ataque dos Titãs/Shingeki no Kyojin (進撃の巨人) – do 50º lugar com 36 milhões de exemplares vendidos, subiu epicamente para 63 milhões. Sim, a série televisiva animada de 2013 e os filmes de 2014 fizeram toda a diferença.
23 – Hokuto no Ken (北斗 の 拳) – O Guerreiro da Estrela do Norte que explode seus adversários e rasga jaquetas como se tivesse um estoque infinito delas mantém seus 60 milhões de exemplares vendidos.
25 – Rurouni Kenshin (るろうに 剣心) – 58 milhões
29 – Dragon Quest Dai no Daibouken (ドラゴンクエスト-ダイの大冒険-) – 50 milhões
36 – Yuyu Hakushô (幽遊白書) – 49.3 milhões
37 – Initial D (頭文字D) – 48 milhões
42 – Nana & Cryon Shin-chan (クレヨンしんちゃん) – 43 milhões cada um
44 – Vagabond – 41.3 milhões
46 – Inu Yasha (犬夜叉) & Yu-gi-oh! (遊☆戯☆王) – 40 milhões cada um
55 – Dr. Slump – 35 milhões
63 – Bastard! – 29.6 milhões
68 – Death Note – 26.5 milhões
71 – Shaman King – 26 milhões
76 – Os Cavaleiros do Zodíaco/Saint Seiya (聖闘士星矢) – 25.3 milhões
82 – Fairy Tail – 22.5 milhões
86 – Tsubasa Chronicles, Mahou Sensei Negima (魔法先生ネギま) & Gantz – 20 milhões cada
111 – Bakuman (バクマン), Rosa de Versalhes (ベルサイユのばら), Magi e BECK – 15 milhões cada
117 – Yowamushi Pedal (弱虫ペダル), Haikyuu!! (ハイキュー!!) e Terra Formars – 14 milhões cada
120 – To LOVE Ru (とらぶる) e Kiseijuu (寄生獣 conhecido como “Parasyte”) – 13 milhões cada
122 – Air Gear e Tenjou Tenge (天上天下) – 12 milhões cada (que coincidência! Ambos do mesmo mangáka, o Ito Ougure – mais conhecido pelo pseudônimo “OH! great”)
128 – Gin no Saji (銀の匙), Sei Onisan (聖☆おにいさん), Natsume Yuujinchou (夏目友人帳) e Sket Dance – 10 milhões cada
Como dá para perceber neste ranking, as séries que mais subiram de posição foram aquelas que se tornaram animes para TV. Isso é uma tendência automática no Japão: exibiu na TV, muitos dos que gostaram do anime compram o mangá em tankoubon porque não acompanharam as revistas semanais/mensais. E é assim que o sistema japonês da simbiose mangá/anime/videogame funciona: os mangás de maior vendagem viram anime, que atraem mais fãs e assim aumentam a venda do mangá, e por efeito estimulam a produção de mais animes e a criação de videogames destes mangás. É uma espiral ascendente continua, que alimenta uma indústria de entretenimento que rende bilhões anualmente e garante emprego para milhões de pessoas (nem todas elas no Japão, se levarmos em conta as séries licenciadas e publicadas/exibidas em outros países), se contarmos toda a cadeia produtiva. É o capitalismo correto, sem ser predatório, mostrando como fazer um sistema onde todos ganham – do artista de mangá em sua pranchetinha em casa, passando por editoras, estúdios e criadoras de videogames, até o leitor que compra feliz o seu mangázinho semanalmente. Há muito que nossos empresários poderiam aprender com este sistema japonês, se prestassem atenção nele. Fica a dica!
FONTE: ANIMAX Magazine
Você também vai gostar
Mais de HQ's, MANGÁ, COMICS, FUMETTI & ETC…
John Cassaday morre aos 52 anos
John Cassaday faleceu nas primeiras horas da manhã do dia 09 de Setembro no Hospital Mount Sinai, em Nova York. …
Ziraldo o criador de “O Menino Maluquinho” morre aos 91 anos
O desenhista e escritor Ziraldo faleceu aos 91 anos, o celebre artista foi o criador de “O Menino Maluquinho” e …
3 Comentários
A eterna luta para ver qual é o melhor, onde nós saímos ganhando!
Fico satisfeito em ver Golgo 13 entre os três mais vendidos. Título muito bom. Bem que alguma outra editora brasileira poderia publicar mais volumes deles para o Brasil.