Cowboy Bebop: John Cho revela preocupação com a inevitáveis comparações dos fãs

O Cowboy Bebop da Netflix está previsto para ser lançado em 19 de Novembro e a estrela John Cho tem algumas botas de cowboy do espaço grande para preencher. Cho que atuou em “Star Trek” e “Searching” (Buscando…) de 49 anos recentemente concedeu uma entrevista para E. Alex Jung do site norte-americano Vulture para discutir seu papel como Spike Spiegel e revelou que uma de suas maiores preocupações são as comparações inevitáveis com a animação original de Shinichiro Watanabe.

“Esta entrevista é sobre eu enlouquecer. Mas a quantidade de pensamento, preocupação, esforço e número de dias que passei pensando em Spike agora está se igualando ao medo que tenho sobre a reação”, disse Cho.

Cho se machucou durante as filmagens da série na Nova Zelândia e revelou na entrevista que rasgou sua ACL (Access Control List). Sua fisioterapia e recuperação deram ao ator tempo suficiente para pensar sobre a potencial recepção do público ao seu papel, incluindo sua diferença de idade em relação ao personagem original.

“O maior medo que eu tinha era que eu estava muito velho. Eu sabia que as pessoas teriam problemas com a minha idade. E eu tinha que superar isso… Eu ficaria diferente de um cara de 25 anos. Em alguns ponto, a oportunidade é “Sim ou não – você quer fazer isso?” E eu queria fazer isso. Então, eu não iria me impedir de fazer isso.”

Ele também queria ter certeza de que a série não seria um remake cena por cena também.

“Eu também achei que essa era uma receita para encorajar comparações desagradáveis. Como você poderia fazer melhor? Você não pode. Você tem que fazer algo um pouco diferente,” Cho disse ao Vulture.

Embora Cho não estivesse familiarizado com a série antes de receber a oferta para o papel, ele disse que o diretor Aneesh Chaganty que dirigiu Cho em “Buscando…”, o encorajou a aceitar. Depois de ler o roteiro do primeiro episódio da série enviado pela Netflix, Cho procurou a série original que ele descreveu como “formidável”. Ele acrescentou que garantiu que a compositora original Yoko Kanno estivesse a bordo antes de assinar o papel.

“Eu não achei que a série deveria ir adiante sem o envolvimento dela. [Ela] uma parte muito importante da série. Nossa iteração sem ela sofreria muito”, disse Cho.

Cho não está apenas estrelando na série live-action; sua imagem como Spike também aparecerá em uma série de quadrinhos que está por vir. “Cowboy Bebop: The Comic Series” vai estrear em Dezembro com várias capas variantes seguidas por um lançamento em brochura coletado em Maio de 2022. Dan Watters (Lucifer, Home Sick Pilots) e o artista Lamar Mathurin estão liderando a adaptação na Titan Comics.

O roteirista da série da Netflix, Sean Cummings também está escrevendo um romance intitulado “Cowboy Bebop: A Syndicate Story: Red Planet Requiem” com publicação em 23 de Novembro. A história seguirá as façanhas do jovem Spike e Vicious, embora ainda esteja para ser visto quão próxima a história vai corresponder à história de fundo original dos personagens.

As preocupações de John Cho não são infundadas, recentemente Daniella Pineda, companheira de Cho na série Cowboy Bebop, teve que lidar com críticas feitas por uma parcela dos fãs que não a consideram apta para interpretar Faye Valentine, por não consideram fisicamente semelhante à personagem.