Como Hideo Kojima se tornou um grande fã de “Lycoris Recoil”?

Hideo Kojima, revelou recentemente no Twitter a história de como ele acidentalmente descobriu a série de TV “Lycoris Recoil” e se tornou um fã instantâneo.

アマプラはあまり慣れておらず、「コーダあいのうた」を探すのに戸惑った。探索中に「リコリス・ピザ？」風の名のアニメ「リコリス・リコイル」を偶然見つけた。暗殺ライセンスを持つ少女アサシンが喫茶店へ出向？！ありえへん設定と導入！日本アニメらしい？と、気づくと3話まで観た。4話は何処だ！ pic.twitter.com/0M46gDJpfV

— 小島秀夫 (@Kojima_Hideo) July 24, 2022

Enquanto procurava no Amazon Prime pelo filme vencedor do Oscar, “CODA” (No Ritmo do Coração), ele se deparou com a série que ele pensou a princípio ser o mais recente filme do diretor Paul Thomas Anderson, “Licorice Pizza”. No entanto, ele descobriu que não se tratava de “Licorice Pizza”, mas sim “Lycoris Recoil”. (“Licorice” e “Lycoris” são escritos de forma idêntica em japonês.) Ele ficou surpreso ao ler a descrição sobre uma garota com licença para matar trabalhando em um café. “Isso é típico de anime japonês?” Ele pensou para si mesmo. Mas antes que ele percebesse, ele já havia assistido todos os três episódios lançados e aguardava ansiosamente o quarto.

ネトフリにもあったので、アマプラではなく、慣れたネトフリで「リコリス・リコイル」の4話を観る。4話を観た時の感想🩳

そういえば水族館、しばらく行ってないな。

来週も観る👍 pic.twitter.com/hMbWsJ1JLq

— 小島秀夫 (@Kojima_Hideo) July 26, 2022

Na verdade, em um tweet de acompanhamento, ele deu seus pensamentos sobre o quarto episódio depois de assisti-lo e mencionou que isso o fez lembrar que já faz algum tempo desde que ele foi ao aquário. Ele também afirmou que definitivamente vai assistir ao próximo episódio.

A série “Lycoris Recoil” é uma produção do estúdio A-1 Pictures, dirigida por Shingo Adachi com roteiro de Asaura. A série é originalmente exibida no Japão nas emissoras Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, ABC, Mētele e AT-X. No Brasil a Crunchyroll disponibiliza a série com episódios dublados e legendados em português.

“Lycoris Recoil” é protagonizada pelas jovens Takina Inoue e Chidato Nidhikigi. Takina Inoue, é uma agente da misteriosa AD, uma força-tarefa formada por jovens orfãs treinadas como assassinas e espiãs conhecidas como “Lycoris” que são enviadas para eliminar criminosos e terroristas em Tokyo, após supostamente desobeder ordens e por uma companheira em risco, Takina é designada para trabalhar com a agente de “elite” Chisato Nishikigi em uma das filiais da agência, que opera sob a fachada de um café, chamado “LycoReco”. Inicialmente desencorajada pela natureza descontraída de Chisato e por sua preferência de subjugar seus inimigos de forma não letal, Takina tem que aprender a se dar bem com sua nova parceira se tiver alguma esperança de ser reintegrada à sua posição anterior na AD.