Com a série de Sandman saindo pela Netflix, o criador Neil Gaiman diz ela que será fiel aos quadrinhos “Falam comigo sobre adaptar Sandman desde 1991, eu acho”, diz Gaiman.
Quando o presidente da Warner Bros. falou com Neil Gaiman sobre adaptar os quadrinhos de Sandman para a telona em 1991, ele pediu que arquivassem a idéia.
“Eu disse: ‘Por favor, não. Estou escrevendo a história. Se houvesse um filme agora, isso ia estragar tudo'”, disse Gaiman à apresentadora convidada do Day 6, Saroja Coelho.
Versões para cinema de Sandman passaram por vários estágios de desenvolvimento desde essa primeira conversa, mas quase três décadas depois, uma série de TV baseada na amada série de HQs da DC Comics foi anunciada pela Netflix.
Sandman acompanha o personagem principal Sonho, também conhecido como Morpheus, que domina o Reino dos Sonhos ao qual as pessoas vão todas as noites quando dormem. Ele é um dos sete irmãos conhecidos coletivamente como Os Perpétuos (The Endless).
A série foi anunciada em Julho, mas Gaiman manteve-se calado sobre detalhes quanto ao que os fãs podem esperar — até agora.
Após o sucesso na produção de dois de seus livros, Deuses Americanos (American Gods) e Belas Maldições (Good Omens), para a TV, Gaiman diz que sentiu que era hora de transformar Sandman em uma série.
“Passei de 2016 até o início deste ano fazendo Belas Maldições para a televisão e entendi de verdade como é que é feito e aprendi os aspectos práticos e passei a não ficar mais confuso com esse processo”, explicou.
TRABALHO SEMINAL EM QUADRINHOS
Desde que sua primeira edição chegou às bancas, em 1989, Sandman ganhou legiões de fãs e dezenas de prêmios entrando definitivamente para a história das HQs.
Parte do apelo da história é sua experiência universal — todo mundo dorme e todo mundo sonha.
“Por cinco, ou sete, ou oito horas, ficamos imóveis como meros observadores, e estamos num lugar que não entendemos fazendo coisas que não entendemos”, disse Gaiman.
Os fãs também se conectaram com o personagem principal, Sonho. Quando Gaiman começou a escrever Sandman, ele queria recuar contra a tendência dos super-heróis que governavam o universo dos quadrinhos. Embora Sonho possa ter o poder de um deus, ele é um “desastre completo“, disse.
“Ele é um tipo meio triste de perdedor”, falou. “Ele não é exatamente humano, mas tem padrões e responsabilidades absolutas e tenta cumprir com suas obrigações morais, mesmo que seus padrões não sejam humanos”.
Neil Gaiman falou à Saroja Coelho, apresentadora convidada do Day 6, sobre como sua série de quadrinhos surgiu.
As tentativas mais recentes de adaptar Sandman para filme acabaram em 2016 depois que o então roteirista Eric Heisserer declarou que essa adaptação não funcionaria.
“Eu … trabalhei muito no filme e cheguei à conclusão de que a melhor versão dessa propriedade intelectual existe como uma série da HBO ou uma série limitada, e não como um longa-metragem, nem mesmo como uma trilogia”, disse Heisserer, à época.
Após o anúncio da Netflix no Twitter, Gaiman reconheceu que a história não tinha como ser contada de uma só vez — ou mesmo em uma só temporada.
“Não vamos nem tentar”, escreveu em resposta a um fã.
The first season will be eleven episodes. That's the start of it all. Preludes and Nocturnes and a little bit more. https://t.co/tOlfJ1kS1y
— Neil Gaiman (@neilhimself) July 2, 2019
@morpheusMK
Por favor, não façam só 10 episódios. Não quer dizer que precisem fazer mais de uma temporada de cara, mas deixem espaço para mais! Ah, não importa, Belas Maldições foi muito bem adaptado, então sei que este aqui também vai ser…
@neilhimself (Neil Gaiman)
A primeira temporada será de onze episódios. Isso é o começo de tudo. Prelúdios e Noturnos e um pouco mais.
UMA ADAPTAÇÃO FIEL — MAS ATUALIZADA
Gaiman diz que entende que os fãs estão ansiosos para ver como Sandman se traduzirá na tela e que a equipe da série — que inclui o escritor e showrunner Allan Heinburg, com David Goyer e Gaiman como escritores e produtores executivos — está respeitando suas origens.
“A ideia é permanecer fiel a Sandman, mas fazê-lo para hoje, em vez de torná-lo uma peça dos anos 80”, falou.
Quando perguntado com que isso se pareceria, Gaiman disse que Sonho e seus irmãos viverão numa versão dos Perpétuos definida mais perto de 2019.
“Na primeira edição de Sandman, há uma doença do sono que ocorre porque Morpheus, o Senhor dos Sonhos, é capturado… em 1916, e em 1988 ele escapa”, disse Gaiman.
“Em vez de ele permanecer capturado por uns 80 anos, ele permanecerá por uns 110 anos, e isso mudará as coisas.”
Are you prepared to meet the Lord of Dreams? THE SANDMAN is officially coming to @netflix! Head here for more: https://t.co/zlamTMHen0 pic.twitter.com/zQbgXKdrZX
— DC (@DCComics) July 1, 2019
Gaiman acrescenta que a equipe não descartou incluírem mais personagens conhecidos do Universo DC, mas não disse mais mais específico.
Quanto a Sonho, no entanto, Gaiman deu mais um detalhe.
Questionado se a aparência do personagem principal vai mudar e evoluir na série, assim como aconteceu nos quadrinhos, Gaiman respondeu simplesmente: “Vai.”
FONTE: CBC
TRADUÇÃO: Arthur Bárbaro
Você também vai gostar
Mais de VÍDEO, CINEMA, GAMES & ANIMAÇÃO
Diego Luna fala detalhes sobre a 2ª temporada de “Andor”
A história de Cassian Andor chegará ao fim na próxima temporada de "Andor". Os eventos desta segunda temporada culminarão no …
Denzel Washington confirma sua participação em “Pantera Negra III”
Denzel Washington revelou recentemente que irá integrar o elenco de " Black Panther III" (Pantera Negra III), ele disse que …
Durante a D23 Brasil Kevin Feige fala sobre o futuro de Miles Morales no MCU
Recentemente durante a realização da D23 Brasil, muitos anúncios foram realizados o que deixou toda comunidade de fãs bastante entusiasmada …